Translate content

Sig til Kirsten at Anna er inde i huset:

Kirsten banker på din dør og du åbner. Byd hende indenfor:

I er kommet indenfor. Bed Kirsten gå med ud i haven:

"Kom og hils på min kone," betyder at nu skal du møde min kone og hilse på hende.

Du kan også bede en person om at hilse en anden:

"Hils Peter," (som du ikke selv møder nu)

"Hils din kone."

Andre kan også hilse dig fra nogen:

"Jeg skulle hilse dig fra Peter." Du kan også sende hilsenen retur:

"Tak, du må hilse igen."

Sig til Kirsten at hun skal hilse derhjemme:

Hils Rasmus tilbage:

Hvis du vil udtrykke begejstring eller beundring overfor nogen, kan du bruge:

"Hvor er hun smuk."

"Hvor er han god."

Det kan du også overfor ting:

"Hvor smager det godt."

"Hvor ser det godt ud." 

Læg mærke til at der ikke er tryk på hvor men på det første verbum.     

Dansk sikke ligesom hvor kan bruges som udtryk for begejstring og beundring:

"Sikke smukke blomster."

"Sikke et dejligt vejr."

Læg mærke til at der altid er tryk på sikke.

Kirsten har lavet dejlig mad. Fortæl hende at det smager godt:

Kirsten giver dig en buket blomster. Sig hvor smukke de er ved at bruge sikke.

Når du tilbyder en person noget, kan du sige:

Du kan også spørge mere præcist:

Du vil gerne have en kold øl. Svar på Kirstens spørgsmål:

Sig til Kirsten at hun er flot:

Sig til Kirsten at du synes Anna er smuk:

Sig til Kirsten at det var en hyggelig aften:

Sig til Kirsten at maden er lækker:

Notice that lyserød (ligth-red) is pink.