Translate content

Below you are able to select a language you wish to translate to. Do notice that not all of the course contents will be translated.

1	Introduktion til lektion
2	Ny slide 2
3	Øvelse til video
4	Må jeg låne
5	Låne - låne ud
6	Passer størrelsen
7	Den - det - de
8	Bekræft størrelse
9	For stor - for lille
10	For stor - for lille II
11	For stor - for lille III
12	Større
13	Mindre
14	Øvelse 1
15	Øvelse 2
16	Tror - synes
17	Jeg tror - objektivt
18	Jeg synes - subjektivt
19	Cykler i Danmark
20	Cykeltyper
21	Cykeltyper II
22	Cykler - tilbehør
23	Cykeldele
24	Cykeldele II
25	Cykeldele III
26	Cykeldele IV
27	Cykel - problemer
28	Cykeltyveri
29	Øvelse 4
30	Øvelse 5
31	Øvelse 6
32	Øvelse 7
33	Quiz 1
34	Quiz 2
35	Quiz 3
36	Quiz 4
37	Quiz 5
38	Quiz 6
39	Quiz 7
40	Quiz 8
41	Quiz 9
42	Quiz 10

Introduktion til lektion

Når du er færdig med denne lektion kan du:

Bede om at låne noget
Låne noget ud til andre
Sige at det passer
Sige at det er for stort eller for småt

Når du er færdig med denne lektion kan du:

Bede om at låne noget
Låne noget ud til andre
Sige at det passer
Sige at det er for stort eller for småt

Ny slide 2

Bob skal låne en cykel af Rasmus for at komme til Jelling. Læg mærke til udtrykket for at låne noget, samt ordene for de forskellige cykeldele.

Øvelse til video

Hvis cykel låner Bob?

	Christians
	Kirstens
	Rasmus'
	Peters

Må jeg låne

Hvis du vil låne noget kan du spørge:

Answered

Låne

Borrow

Answered

Må jeg

May I

Answered

Må jeg låne din cykel?

May I borrow your bicycle?

Answered

Må jeg låne en kuglepen?

May I borrow a pen?

Answered

Må jeg låne en cykel?

May I borrow a bike?

Låne - låne ud

Hvis du bliver spurgt om du vil låne noget ud, kan du enten svare positivt:

Answered

Ja, værsgo.

Yes, here you go.

Eller negativt:

Answered

Desværre ikke, jeg skal selv bruge den.

Unfortunately no, I need it myself.

Passer størrelsen

En størrelse skal passe:

Answered

Passe

Fit

Den - det - de

Dansk har 3 variationer - ligesom substantiver der varierer i forhold til køn:

Answered

Passer cyklen?

Does the bike fit?

Answered

Passer den?

Does it fit?

Answered

Passer tøjet?

Do the clothes fit?

Answered

Passer det?

Does it fit?

Answered

Passer skoene?

Do the shoes fit?

Answered

Passer de?

Do they fit?

Bekræft størrelse

Hvis du vil sige at noget passer, kan du faktisk bare vende ordstillingen om:

Answered

Cyklen passer

The bike fits

Answered

Den passer

It fits

Answered

Tøjet passer

The clothes fit

Answered

Det passer

It fits

Answered

Skoene passer

The shoes fits

Answered

De passer

They fit

For stor - for lille

Hvis du skal sige at noget er for stort eller for småt, kan du sige:

Answered

Den er for stor

It is too big

Answered

Den er for lille

It is too small

For stor - for lille II

Læg mærke til forskellen:

Answered

Det er for stort

It is too big

Answered

Det er for lille

It is too small

For stor - for lille III

Læg mærke til forskellen:

Answered

De er for store

They are too big

Answered

De er for små

They are too small

Større

Hvis den er for lille kan du bede om en større:

Answered

Større

Bigger

Answered

Har i den et nummer større?

Do you have this one size bigger?

Mindre

Hvis tingen er for stor kan du sige:

Answered

Mindre

Smaller

Answered

Har i den et nummer mindre?

Do you have this a size smaller?

Afhængig af tingen bruger du "den," "det," eller "de."

Øvelse 1

Du har prøvet en sweater, men den er for lille. Sig det til ekspedienten:

Correct

Wrong

Answered

Øvelse 2

Spørg ekspedienten om de har den et nummer større:

Correct

Wrong

Answered

Tror - synes

De danske ord "tror" og "synes" er forskellige, baseret på psykologisk baggrund:

Synes: udtrykker en følelse

Tror: kan testes for om det er et sandt eller falsk resultat

De danske ord "tror" og "synes" er forskellige, baseret på psykologisk baggrund:

Synes: udtrykker en følelse

Tror: kan testes for om det er et sandt eller falsk resultat

Jeg tror - objektivt

Tror bruges når noget kan siges objektivt eller neutralt:

Answered

Jeg tror det bliver regnvejr

I think it is going to rain

Answered

Jeg tror Peter kommer i aften

I think Peter is coming tonight

Jeg synes - subjektivt

Synes udtrykker mere en personlig holdning:

Answered

Jeg synes din cykel er flot

I think your bike is beautiful

Answered

Jeg synes det er koldt

I think it is cold

Cykler i Danmark

Danmark er et af de lande i verden hvor flest mennesker cykler. I myldretiden kan man se store flokke af cyklister der kører frem og tilbage fra arbejde, forældre med børn bagpå der skal til eller hjem fra vuggestuen og lignende.

Heldigvis har Danmark også en fantastisk infrastruktur for cyklister, med masser af cykelstier hyggelige turruter.

Cykeltyper

Dansk har mange udtryk når det gælder cykeltyper:

Answered

Børnecykel

Children's bike

Answered

Min datter har en børnecykel

My daughter has a children's bike

Answered

Damecykel

Ladyies bike

Answered

Hun har en damecykel

She has a ladies bike

Cykeltyper II

Answered

Herrecykel

Men's bike

Answered

Han har en herrecykel

He has a man's bicycle

Answered

Racercykel

Racing bike

Answered

Jeg har en racercykel

I have a racing bike

Answered

Ladcykel

Cargobike

Cykler - tilbehør

Answered

Cykelhjelm

Bike helmet

Answered

Cykelkurv

Handlebar basket

Answered

Cykelpumpe

bicycle pump

Answered

Jeg cykler aldrig uden cykelhjelm

I never ride without my helmet

Answered

Jeg har en cykelkurv

I have a handlebar basket

Answered

Må jeg låne din cykelpumpe?

May I borrow your bicycle pump?

Cykeldele

Cykeldele II

Answered

Hjul

Wheels

Answered

Styr

Handlebars

Answered

Saddel

Saddle

Answered

Bagagebærer

Baggage carrier

Cykeldele III

Answered

Forlygte

Head light

Answered

Baglygte

Rear light

Answered

Cykelkæde

Drive chain

Answered

Pedal

Cykeldele IV

Answered

Lås

Lock

Answered

Forbremse

Front break

Answered

Bagbremse

Rear break

Answered

Dæk

Tire

Answered

Slange

Tube

Cykel - problemer

Answered

Flad

Flat

Answered

Min cykel er flad

My tire is flat

Answered

Mit gear virker ikke

My gears don't work

Answered

Min kæde hopper af hele tiden

My chain keeps falling off

Cykeltyveri

Desværre sker der mange cykeltyverier i Danmark:

Answered

Stjålet

Stolen

Answered

Min cykel er blevet stjålet

My bike has been stolen

Øvelse 4

		Herrecykel
		Racercykel
		Damecykel
		Børnecykel

Øvelse 5

		Styr
		Lås
		Saddel
		Dæk

Øvelse 6

		Bagbremse
		Forbremse
		Baglygte
		Forlygte

Øvelse 7

Sig til Peter at din cykel er blevet stjålet:

Correct

Wrong

Answered

Quiz 1

Spørg Peter om det passer:

Correct

Wrong

Answered

Quiz 2

Hvad er Peters problem?

	Hans cykel er flad
	Hans gear virker ikke
	Han kan ikke finde sin cykel

Quiz 3

Besvar Peters spørgsmål:

Correct

Wrong

Answered

Quiz 4

"Tror" kan testes på om det er sandt eller falsk - "synes" udtrykker en mening?

	Forkert
	Rigtigt

Quiz 5

Sig at du tror Peter kommer i aften:

Correct

Wrong

Answered

Quiz 6

Cyklen er for stor til dig. Spørg om de har den et nummer mindre:

Correct

Wrong

Answered

Quiz 7

Hvad er det Peter vil låne?

	En cykelpumpe
	En cykel
	En hjelm

Quiz 8

Sig til Peter at du aldrig cykler uden cykelhjelm:

Correct

Wrong

Answered

Quiz 9

Spørg om de passer:

Correct

Wrong

Answered

Quiz 10

Spørg om det passer:

Correct

Wrong

Answered

Section completed

Test result

Your score:

You got out of correct.

Exercise	Result	Your answer	Correct answer

Try again

Start next lesson

Introduktion	highest score
introduktion implemented	-
Kapitel 1	highest score
1.1 Hej og Farvel implemented	100
1.2 Bestil på Café implemented	100
1.3 Beskriv dig selv 46 out of 53	-
1.4 Lav en aftale 25 out of 53	-
1.5 Indkøb 23 out of 27	-
Scene 1: Vejle by implemented	-
Kapitel 2	highest score
2.1 Spørg om vej implemented	100
2.2 Når samtalen er svær at forstå 20 out of 28	-
2.3 Stil spørgsmål og besvar dem 46 out of 53	-
2.4 Giv og tag i mod en invitation 23 out of 28	-
2.5 Transportmåder 22 out of 56	-
Scene 2: Vejle Museum implemented	-
Kapitel 3	highest score
3.1 Hos Direktøren: del 1 62 out of 66	-
3.2 Hos Direktøren: del 2 22 out of 42	-
3.3 Frokost hos Direktøren implemented	100
3.4 Børn og alder implemented	100
3.5 Mad og reservationer implemented	100
Scene 3: Hos Direktøren implemented	-
Kapitel 4	highest score
4.1 Datid og Ferier 38 out of 45	-
4.2 Familieforhold implemented	100
4.3 Fødselsdage og fejringer 3 out of 32	-
4.4 Vejret 2 out of 29	-
4.5 Låne noget not started	-
Scene 4: Hos Direktøren - del 2 not started	-
Kapitel 5	highest score
5.1 Helbred og Sundhed 12 out of 44	-
5.2 Hukommelse implemented	100
5.3 Tro og Skæbne 38 out of 48	-
5.4 De Kongelige - ansvar og Eksamen 1 out of 46	-
5.5 Arbejde og talemåder 1 out of 42	-
Scene 5: Jellingstenene not started	-

Translate content

Below you are able to select a language you wish to translate to. Do notice that not all of the course contents will be translated.

Test result

Design Version