Translate content

Below you are able to select a language you wish to translate to. Do notice that not all of the course contents will be translated.

1	Lyt til samtalen
2	Introduktion til lektion
3	Øvelse til video
4	Sidde ned og stå op
5	Ligge ned og gå
6	Øvelse 1
7	Genfortæl med fortælle
8	Genfortæl med hørte
9	Genfortæl med så
10	Genfortæl med læste
11	Indirekte tale
12	Indirekte tale II
13	Indirekte tale III
14	Passiv tone
15	Passiv konstruktion
16	Passiv konstruktion II
17	Øvelse 2
18	Øvelse 3
19	Øvelse 4
20	Quiz 1
21	Quiz 2
22	Quiz 3
23	Quiz 4
24	Quiz 5
25	Quiz 6
26	Quiz 7
27	Quiz 8
28	Quiz 9
29	Quiz 10

Lyt til samtalen

Bob og Rasmus er i kirken og taler om hvornår den blev bygget. Peter kommer og fortæller Bob historien om Harald Blåtand og hvordan han døde. Prøv at se om du kan forstå den ret morsomme historie.

Introduktion til lektion

Når du er færdig med denne lektion kan du:

Genfortælle noget du har hørt, set eller fået fortalt
Bruge indirekte tale
Bruge passiv konstruktionen

Når du er færdig med denne lektion kan du:

Genfortælle noget du har hørt, set eller fået fortalt
Bruge indirekte tale
Bruge passiv konstruktionen

Øvelse til video

Harald Blåtand byggede Jelling kirke?

	Forkert
	Rigtigt

Sidde ned og stå op

For at vise at noget er en igangværende proces, kan du sætte verberne sidde, stå, ligge og gå, foran andre verber:

Answered

Sidder

Sitting

Answered

Anna sidder og arbejder

Anna sits and works

Answered

Står

Standing

Answered

Vi står lige og snakker om Harald Blåtand

We're just standing talking about Harald Bluetooth

Ligge ned og gå

Answered

Ligger

Lying

Answered

Jeg ligger og ser fjernsyn

I'm lying watching television

Answered

Går

Walking

Answered

Peter går og laver mad

Peter is walking around making food

Øvelse 1

Verberne "sidde, ligge, gå og stå," kan alle bruges med andre verber for at beskrive noget der sker nu, og fortsætter med at ske?

	Forkert
	Rigtigt

Genfortæl med fortælle

Answered

Fortalte

Told

Answered

Peter fortalte at hans søn har fået nyt job

Peter told that his son got a new job

Answered

Jeg har fortalt mine forældre, at jeg har fået nyt job

I have told my parents that I got a new job

Genfortæl med hørte

Verbet "hørte" bruges på samme måde:

Answered

Hørte

Heard

Answered

Jeg hørte i nyhederne at det bliver dejligt vejr

I heard on the news that the weather will be lovely

Answered

Jeg har også hørt at det bliver dejligt vejr

I have also heard that the weather will be lovely

Genfortæl med så

Answered

Så

Saw

Answered

Jeg så lige at Peter var kommet hjem

I just saw that Peter had come home

Answered

Jeg har lige set at Peter er kommet hjem

I have just seen that Peter has come home

Genfortæl med læste

Answered

Læste

Read

Answered

Jeg læste den anden dag at Haralds runesten er den største i norden

I read the other day that Harald's runestone is the largest in the North

Answered

Jeg har læst den er den største i verden

I have read it is the biggest in the World

Indirekte tale

Når du genfortæller noget du har hørt fra andre, bruger du indirekte tale. Det ser man på et skifte i grammatikken fra at bruge hovedsætninger til at bruge bisætninger.

Direkte tale:

Anna siger til Peter: "Jeg vil gerne flytte til Italien (hovedsætning)

Anna says to Peter: I would like to move to Italy (main clause)

Indirekte tale:

Peter siger: "Anna fortalte (hovedsætning), at hun gerne vil flytte til Italien (bisætning)

Peter says: "Anna said (main clause) that she would like to move to Italy (subordinate clause)

Når du genfortæller noget du har hørt fra andre, bruger du indirekte tale. Det ser man på et skifte i grammatikken fra at bruge hovedsætninger til at bruge bisætninger.

Direkte tale:

Anna siger til Peter: "Jeg vil gerne flytte til Italien (hovedsætning)

Anna says to Peter: I would like to move to Italy (main clause)

Indirekte tale:

Peter siger: "Anna fortalte (hovedsætning), at hun gerne vil flytte til Italien (bisætning)

Peter says: "Anna said (main clause) that she would like to move to Italy (subordinate clause)

Indirekte tale II

Direkte tale:

Answered

Jeg cykler altid på arbejde

I always ride my bike to work

Indirekte tale:

Answered

Peter sagde, at han altid cykler på arbejde

Peter said, that he always rides his bike to work

Indirekte tale III

Direkte tale:

Answered

Jeg har aldrig været i Jelling

I have never been to Jelling

Indirekte tale:

Answered

Peter sagde, at han aldrig har været i Jelling

Peter said, that he has never been to Jelling

Passiv tone

Når du genfortæller noget bruger du som oftest en passiv konstruktion. Passiven indikerer at subjektet er den som handlingen går ud over, og ikke den der udfører handlingen.

Passiv kan laves på to måder:

Ved at bruge "blive" (will be)

Eksempel: "Jeg bliver hentet klokken tolv" (I will be picked up at twelve)

Ved at bruge -s form:
Eksempel: "Peter skal hentes klokken tolv"

Når du genfortæller noget bruger du som oftest en passiv konstruktion. Passiven indikerer at subjektet er den som handlingen går ud over, og ikke den der udfører handlingen.

Passiv kan laves på to måder:

Ved at bruge "blive" (will be)

Eksempel: "Jeg bliver hentet klokken tolv" (I will be picked up at twelve)

Ved at bruge -s form:
Eksempel: "Peter skal hentes klokken tolv"

Passiv konstruktion

Answered

Kirken

The church

Answered

Kirken blev bygget i år elve hundred

The church was built in the year eleven hundred

Answered

Jeg bliver hentet klokken fire

I will be picked up at four o'clock

Answered

Min cykel er blevet stjålet

My bike has been stolen

Passiv konstruktion II

Passiv konstruktioner der viser hvordan subjektet er den handlingen går ud over:

Answered

Harald blev skudt i bagdelen af en pil

Harald was shot in the rear with an arrow

Answered

Peter er blevet kørt ned

Peter has ben run over

Answered

Maria er lige blevet gift

Maria has just been married

Øvelse 2

Vælg den sætning der er indirekte tale:

	Jeg cykler altid på arbejde om sommeren
	Han sagde, at han altid cykler på arbejde om sommeren

Øvelse 3

Fortæl Harald at Peter siger, at han altid cykler på arbejde:

Correct

Wrong

Answered

Øvelse 4

Harald spørger hvornår Jelling kirke blev bygget. Fortæl ham at den blev bygget i 1150:

Correct

Wrong

Answered

Quiz 1

Indirekte tale er noget der bruges ved genfortælling?

	Forkert
	Rigtigt

Quiz 2

"Harald er lige blevet slået i hovedet" er en:

	Indirekte tale
	En igangværende proces
	Passiv konstruktion

Quiz 3

Lav Harald sætning om til indirekte tale:

Correct

Wrong

Answered

Quiz 4

Lav sætningen: "Jeg har aldrig været i Jelling" om til indirekte tale:

Correct

Wrong

Answered

Quiz 5

Peter har fortalt dig at han har fået nyt job. Fortæl Harald at Peter har fortalt dig det:

Correct

Wrong

Answered

Quiz 6

Når du genfortæller noget, bruger du aktiv konstruktioner?

	Rigtigt
	Forkert

Quiz 7

Passiv konstruktioner gør at noget går ud over subjektet?

	Forkert
	Rigtigt

Quiz 8

Verberne "sidde, stå, ligge og går" kan sættes foran andre verber, hvis du beskriver en handling der er fortløbende?

	Forkert
	Rigtigt

Quiz 9

Kong Harald blev skudt i bagdelen med en pil?

	Forkert
	Rigtigt

Quiz 10

Hvornår blev kirken bygget?

	År 1100
	År 1150
	År 1000
	År 950

Section completed

Test result

Your score:

You got out of correct.

Exercise	Result	Your answer	Correct answer

Try again

Start next lesson

Introduktion	highest score
introduktion implemented	-
Kapitel 1	highest score
1.1 Hej og Farvel implemented	100
1.2 Bestil på Café implemented	100
1.3 Beskriv dig selv 46 out of 53	-
1.4 Lav en aftale 25 out of 53	-
1.5 Indkøb 23 out of 27	-
Scene 1: Vejle by implemented	-
Kapitel 2	highest score
2.1 Spørg om vej implemented	100
2.2 Når samtalen er svær at forstå 20 out of 28	-
2.3 Stil spørgsmål og besvar dem 46 out of 53	-
2.4 Giv og tag i mod en invitation 23 out of 28	-
2.5 Transportmåder 22 out of 56	-
Scene 2: Vejle Museum implemented	-
Kapitel 3	highest score
3.1 Hos Direktøren: del 1 62 out of 66	-
3.2 Hos Direktøren: del 2 22 out of 42	-
3.3 Frokost hos Direktøren implemented	100
3.4 Børn og alder implemented	100
3.5 Mad og reservationer implemented	100
Scene 3: Hos Direktøren implemented	-
Kapitel 4	highest score
4.1 Datid og Ferier 38 out of 45	-
4.2 Familieforhold implemented	100
4.3 Fødselsdage og fejringer 3 out of 32	-
4.4 Vejret 2 out of 29	-
4.5 Låne noget not started	-
Scene 4: Hos Direktøren - del 2 not started	-
Kapitel 5	highest score
5.1 Helbred og Sundhed 12 out of 44	-
5.2 Hukommelse implemented	100
5.3 Tro og Skæbne 38 out of 48	-
5.4 De Kongelige - ansvar og Eksamen 1 out of 46	-
5.5 Arbejde og talemåder 1 out of 42	-
Scene 5: Jellingstenene not started	-

Translate content

Below you are able to select a language you wish to translate to. Do notice that not all of the course contents will be translated.

Test result

Design Version